{"id":10070,"date":"2023-02-13T09:51:13","date_gmt":"2023-02-13T09:51:13","guid":{"rendered":"https:\/\/thefourthmirror.com\/?p=10070"},"modified":"2023-02-13T09:51:13","modified_gmt":"2023-02-13T09:51:13","slug":"the-indian-who-was-thanked-by-the-queen-for-his-services-during-kovid-in-britain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thefourthmirror.com\/2023\/02\/13\/the-indian-who-was-thanked-by-the-queen-for-his-services-during-kovid-in-britain\/","title":{"rendered":"\u092c\u094d\u0930\u093f\u091f\u0947\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0935\u093f\u0921 \u0915\u0947 \u0926\u094c\u0930\u093e\u0928 \u0938\u0947\u0935\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091c\u093f\u0938 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0915\u093e \u0915\u094d\u0935\u0940\u0928 \u0928\u0947 \u091c\u0924\u093e\u092f\u093e \u0925\u093e \u0906\u092d\u093e\u0930"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\u0932\u0902\u0926\u0928,13 \u092b\u0930\u0935\u0930\u0940\u00a0 2023\\ <\/b>\u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923-\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0932\u0902\u0926\u0928 \u0915\u0947 \u090f\u0915 \u0928\u093f\u0935\u093e\u0938\u0940 \u0938\u092e\u0942\u0939 \u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u090f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f \u0938\u0926\u0938\u094d\u092f \u0935\u093f\u092e\u0932 \u092a\u0902\u0921\u094d\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0932\u0921\u093c\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0938\u0902\u0915\u0932\u094d\u092a \u0932\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948. \u092a\u0902\u0921\u094d\u092f\u093e \u0928\u0947 \u0915\u094b\u0935\u093f\u0921 \u092e\u0939\u093e\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0926\u094c\u0930\u093e\u0928 \u0938\u0947\u0935\u093e\u090f\u0902 \u0926\u0940 \u0925\u0940\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u092c\u094d\u0930\u093f\u091f\u0947\u0928 \u0915\u0940 \u0926\u093f\u0935\u0902\u0917\u0924 \u0930\u093e\u0928\u0940 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0938\u0947 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0928\u093f\u0927\u093f \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0938\u0930\u093e\u0939\u0928\u093e \u0915\u0940 \u0917\u0908 \u0925\u0940. \u0935\u093f\u092e\u0932 \u092a\u0902\u0921\u094d\u092f\u093e \u0935\u0940\u091c\u093e \u0915\u094b \u0932\u0947\u0915\u0930 \u0915\u093e\u0928\u0942\u0928\u0940 \u0932\u0921\u093c\u093e\u0908 \u0939\u093e\u0930 \u0917\u090f \u0914\u0930 \u0905\u092c \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092d\u093e\u0930\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0935\u093e\u0938\u0928 \u0915\u093e \u0938\u093e\u092e\u0928\u093e \u0915\u0930\u0928\u093e \u092a\u0921\u093c \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948.<\/div>\n
\u0930\u0949\u0926\u0930\u0939\u093f\u0925 \u0930\u0947\u091c\u093f\u0921\u0947\u0902\u091f\u094d\u0938 \u0938\u092e\u0942\u0939 \u0928\u0947 \u0935\u093f\u092e\u0932 \u092a\u0902\u0921\u094d\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0938\u092e\u0930\u094d\u0925\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u0911\u0928\u0932\u093e\u0907\u0928 \u092f\u093e\u091a\u093f\u0915\u093e \u092a\u0930 1,77,000 \u0938\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0939\u0938\u094d\u0924\u093e\u0915\u094d\u0937\u0930 \u090f\u0915\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0915\u093f\u090f \u0939\u0948\u0902. \u092a\u0902\u0921\u094d\u092f\u093e \u0938\u094d\u091f\u0942\u0921\u0947\u0902\u091f \u0935\u0940\u091c\u093e \u092a\u0930 \u092d\u093e\u0930\u0924 \u0938\u0947 \u092c\u094d\u0930\u093f\u091f\u0947\u0928 \u0906\u090f \u0925\u0947, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0935\u093f\u0926\u0947\u0936\u0940 \u091b\u093e\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u092f\u094b\u091c\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093e \u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0915\u093e \u0932\u093e\u0907\u0938\u0947\u0902\u0938 \u0916\u094b \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0909\u0928\u0915\u093e \u0935\u0940\u091c\u093e \u0905\u0927\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0939 \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

42 \u0935\u0930\u094d\u0937\u0940\u092f \u092a\u0902\u0921\u094d\u092f\u093e \u0939\u093e\u0932 \u0939\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0907\u092e\u093f\u0917\u094d\u0930\u0947\u0936\u0928 \u091f\u094d\u0930\u093f\u092c\u094d\u092f\u0942\u0928\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0947\u0938 \u0939\u093e\u0930 \u0917\u090f. \u0905\u092c \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0935\u0947 \u092e\u093e\u092e\u0932\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0917\u0947 \u0932\u0921\u093c\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0935\u0915\u0940\u0932\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092c\u093e\u0924\u091a\u0940\u0924 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902.<\/p>\n

\u0930\u0949\u0926\u0930\u0939\u093f\u0925 \u0930\u0947\u091c\u093f\u0921\u0947\u0902\u091f\u094d\u0938 \u0938\u092e\u0942\u0939 \u0928\u0947 \u092a\u093f\u091b\u0932\u0947 \u0939\u092b\u094d\u0924\u0947 Change.Org \u092f\u093e\u091a\u093f\u0915\u093e \u0905\u092a\u0921\u0947\u091f \u0915\u0940 \u0925\u0940. \u0909\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f, \u201c\u0939\u092e \u0924\u092c\u093e\u0939 \u0939\u094b \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902, \u0935\u0939 \u0924\u092c\u093e\u0939 \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0905\u0917\u0930 \u0906\u0917\u0947 \u0915\u094b\u0908 \u0930\u093e\u0938\u094d\u0924\u093e \u092e\u093f\u0932 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0924\u094b \u0939\u092e \u0932\u0921\u093c\u093e\u0908 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091b\u094b\u0921\u093c\u0947\u0902\u0917\u0947.\u201d<\/p>\n

\u0930\u0949\u0926\u0930\u0939\u093f\u0925 \u0930\u0947\u091c\u093f\u0921\u0947\u0902\u091f\u094d\u0938 \u0938\u092e\u0942\u0939 \u0915\u0947 \u0938\u0926\u0938\u094d\u092f \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f, \u201c\u0935\u093f\u092e\u0932 \u0928\u0947 \u0939\u092e\u0947\u0936\u093e \u0926\u093f\u0916\u093e\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0935\u0939 \u0930\u0949\u0926\u0930\u0939\u093f\u0925 \u0915\u092e\u094d\u092f\u0941\u0928\u093f\u091f\u0940 \u0915\u0940 \u0915\u093f\u0924\u0928\u0940 \u092a\u0930\u0935\u093e\u0939 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u0939\u093e\u0902 \u0935\u0939 11 \u0938\u093e\u0932 \u0938\u0947 \u0930\u0939 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948. \u0939\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0938\u0947 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0935\u0930\u094d\u0937\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u092e\u0926\u0926 \u0914\u0930 \u0938\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u092e\u093f\u0932\u0924\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948. \u092f\u0939\u0940 \u0935\u091c\u0939 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0939\u092e \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0935\u093e\u0938\u0928 \u0915\u094b \u0930\u094b\u0915\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0932\u0921\u093c \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902,\u201d<\/p>\n

\u092a\u0922\u093c\u093e\u0908 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u093e\u0932 2011 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u093e\u0930\u0924 \u0938\u0947 \u092c\u094d\u0930\u093f\u091f\u0947\u0928 \u0906\u090f \u092a\u0902\u0921\u094d\u092f\u093e \u0928\u0947 \u0905\u092a\u094d\u0930\u0948\u0932 2014 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u090f\u0915 \u0917\u0902\u092d\u0940\u0930 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u092c\u0940\u092e\u093e\u0930 \u0930\u093f\u0936\u094d\u0924\u0947\u0926\u093e\u0930 \u0915\u094b \u0935\u093e\u092a\u0938 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092e\u093e\u0924\u093e-\u092a\u093f\u0924\u093e \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0932\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u094d\u0935\u0926\u0947\u0936 \u0932\u094c\u091f\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0935\u093e\u092a\u0938\u0940 \u0915\u094b \u0930\u094b\u0915 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e.<\/p>\n

\u092c\u094d\u0930\u093f\u091f\u0947\u0928 \u0915\u0947 \u092c\u0949\u0930\u094d\u0921\u0930 \u092b\u094b\u0930\u094d\u0938 \u0915\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0938\u0942\u091a\u0928\u093e \u0926\u0940 \u0925\u0940 \u0915\u093f \u091c\u093f\u0938 \u0915\u0949\u0932\u0947\u091c \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0928\u0915\u093e \u0907\u0928\u0930\u094b\u0932\u092e\u0947\u0902\u091f \u0939\u0941\u0906 \u0925\u093e, \u0909\u0938\u0928\u0947 \u0938\u094d\u092a\u093e\u0902\u0938\u0930\u0936\u093f\u092a \u0915\u093e \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930 \u0916\u094b \u0926\u093f\u092f\u093e. \u0939\u093e\u0932\u093e\u0902\u0915\u093f \u0928 \u0924\u094b \u0915\u0949\u0932\u0947\u091c \u0928\u0947 \u0914\u0930 \u0928 \u0939\u0940 \u0939\u094b\u092e \u0906\u092b\u093f\u0938 \u0928\u0947 \u0915\u0925\u093f\u0924 \u0924\u094c\u0930 \u092a\u0930 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0907\u0938\u0915\u0940 \u0938\u0942\u091a\u0928\u093e \u0926\u0940 \u0925\u0940.<\/p>\n

\u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0935\u093f\u092e\u0932 \u092a\u0902\u0921\u094d\u092f\u093e \u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092e\u0942\u0932 \u092a\u093e\u0938\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0914\u0930 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0926\u0938\u094d\u0924\u093e\u0935\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e \u0907\u0938 \u092e\u0941\u0926\u094d\u0926\u0947 \u0915\u094b \u0939\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u0920\u093f\u0928 \u0938\u0902\u0918\u0930\u094d\u0937 \u0915\u0930\u0928\u093e \u092a\u0921\u093c\u093e. \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0938\u0947 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0907\u092e\u093f\u0917\u094d\u0930\u0947\u0936\u0928 \u0938\u094d\u091f\u0947\u091f\u0938 \u0915\u094b \u0930\u0947\u0917\u0941\u0932\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u092a\u0922\u093c\u093e\u0908 \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u091c\u093e\u0930\u094b\u0902 \u092a\u093e\u0909\u0902\u0921 \u0916\u0930\u094d\u091a \u0915\u093f\u090f. \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0932\u093e\u0935\u093e \u0935\u0947 \u0915\u0949\u0932\u0947\u091c \u0915\u0940 \u0939\u091c\u093e\u0930\u094b\u0902 \u092a\u093e\u0909\u0902\u0921 \u092b\u0940\u0938 \u0926\u0947 \u091a\u0941\u0915\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u0928 \u092a\u0930 \u0915\u0930\u094d\u091c \u0915\u093e \u092c\u094b\u091d \u092c\u0922\u093c \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948.<\/p>\n

\u0909\u0928\u0915\u0947 \u0938\u092e\u0930\u094d\u0925\u0915 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0940\u092f \u0938\u092e\u0942\u0939 \u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e, \u201c\u0905\u092a\u0928\u0940 \u092a\u0922\u093c\u093e\u0908 \u091c\u093e\u0930\u0940 \u0930\u0916\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0907\u091c\u093e\u091c\u0924 \u0915\u093e \u0907\u0902\u0924\u091c\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0935\u093f\u092e\u0932 \u0930\u0949\u0926\u0930\u0939\u093f\u0925 \u0915\u092e\u094d\u092f\u0941\u0928\u093f\u091f\u0940 \u0915\u093e \u090f\u0915 \u0905\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u0905\u0902\u0917 \u092c\u0928 \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948. \u0905\u092c \u0935\u0939 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0930\u0942\u0930\u0940 \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0939\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0915\u093f \u0935\u0939 \u091a\u0932\u093e \u091c\u093e\u090f. \u201d<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n

\u0915\u094b\u0935\u093f\u0921 \u092e\u0939\u093e\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0926\u094c\u0930\u093e\u0928 \u092a\u0902\u0921\u094d\u092f\u093e \u090f\u0915 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0940\u092f \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928\u0926\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947\u0935\u093e\u090f\u0902 \u0926\u0947 \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947. \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0928\u0947\u0936\u0928\u0932 \u0932\u0949\u0915\u0921\u093e\u0909\u0928 \u0915\u0947 \u0926\u094c\u0930\u093e\u0928 \u0935\u0947 \u0938\u0947\u0932\u094d\u092b-\u0906\u0907\u0938\u094b\u0932\u0947\u0936\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0939\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0928\u093f\u092f\u092e\u093f\u0924 \u092d\u094b\u091c\u0928 \u0914\u0930 \u091c\u0930\u0942\u0930\u0940 \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928 \u092a\u0939\u0941\u0902\u091a\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947. \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0928\u0947 \u092e\u0926\u0926 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u0923 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0905\u0925\u0915 \u092a\u0930\u093f\u0936\u094d\u0930\u092e \u0915\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0932\u0902\u0926\u0928,13 \u092b\u0930\u0935\u0930\u0940\u00a0 2023\\ \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923-\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0932\u0902\u0926\u0928 \u0915\u0947 \u090f\u0915 \u0928\u093f\u0935\u093e\u0938\u0940 \u0938\u092e\u0942\u0939 \u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u090f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f \u0938\u0926\u0938\u094d\u092f \u0935\u093f\u092e\u0932…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10071,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[3692],"class_list":["post-10070","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-27","tag-3692"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thefourthmirror.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thefourthmirror.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thefourthmirror.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thefourthmirror.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thefourthmirror.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10070"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/thefourthmirror.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10073,"href":"https:\/\/thefourthmirror.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10070\/revisions\/10073"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thefourthmirror.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thefourthmirror.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thefourthmirror.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thefourthmirror.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}